特定技能で働きたい外国人の転職をサポートします。あなたに合う仕事を一緒にさがしましょう。登録は無料です。

日本語の会話でよく使う つなぎ言葉:ところで・それで・でも

  • URLをコピーしました!

日本語で会話をするとき、**つなぎ言葉(接続詞:せつぞくし)**があると、とても話しやすくなります。
つなぎ言葉を使うと、短い文を自然につなげることができます。

とくに、日本語の会話では、長い文よりも短い文をくり返すほうが聞きやすいです。
だから、つなぎ言葉を知っておくと、会話がスムーズになります。

ここでは、日常会話でよく使う 「ところで」「それで」「でも」 の使い方を、やさしく説明します。

目次

1. ところで:話題(わだい)を変えるとき

「ところで」は、今までの話とはちがう話をしたいときに使います。
英語の「By the way」に近いです。

🔎 どんなときに使う?

  • 新しい話を始めたいとき
  • 相手に別の質問をしたいとき
  • 話を切りかえるとき

💬 会話の例

A:今日(きょう)は あたたかいですね。
B:そうですね。いい天気(てんき)です。
A:ところで、田中(たなか)さんは 週末(しゅうまつ) 何か予定(よてい)がありますか?

👉 話題をスムーズに変える言い方です。

2. それで:理由 → 結果/つづきを聞く

「それで」には、2つの使い方があります。

2-1 理由 → 結果 のつながり

前の文が「理由」、その後が「結果」のときに使います。
「~から」「~ので」で長い文をつくるより、文を分けたほうがわかりやすいです。

💬 会話の例

A:電車(でんしゃ)が 止(と)まりました。
A:それで、遅刻(ちこく)しました。

👉「電車が止まったので、遅刻しました」より、短くてやさしい文になります。

2-2 つづきを聞くとき

相手の話の「このあと」を聞きたいとき、「それで?」を使います。
「それからどうなりましたか?」という意味です。

💬 会話の例

A:きのう、デパートへ 行きました。
B:それで?
A:すてきな かばんを見つけました。

3. でも:反対のことを言うとき

「でも」は、前の文と反対のことを言うときに使います。
また、「したいけど、できない」という気持ちにも使えます。

💬 会話の例①:反対のこと

A:このレストランは おいしいです。
B:でも、ちょっと 高(たか)いです。

💬 会話の例②:したいけど、できない

A:今度(こんど) いっしょに 旅行(りょこう)に 行きませんか?
B:行きたいです。でも、お金(かね)がありません。

👉 気持ちはOKだけど、理由があるときにも使えます。

まとめ:3つのつなぎ言葉

言葉使うときポイント
ところで話題を変える「新しい話をするよ」という合図
それで理由 → 結果、つづきを聞く文を短くしてわかりやすくする
でも反対のことを言う気持ち+できない理由を言うときにも使う

おわりに

つなぎ言葉を使うと、自然で聞きやすい日本語になります。
短い文をうまくつなぐことで、会話がもっと楽しくなりますよ。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

外国人のみなさんが、安心して日本で働けるように情報を発信しています。外国人の仕事さがしをサポートしていますので、お気軽に転職相談してください。

目次