工場（こうじょう）や 工事（こうじ）の 現場（げんば）、地震（じしん）や 火事（かじ）などの 災害（さいがい）の ときは、安全（あんぜん）に 関係（かんけい）する 言葉を すぐに 理解（りかい）する ことが とても 大切（たいせつ）です。
目次
1. 「危険（きけん）」より「危（あぶ）ない」
「危険（きけん）」は、外国人（がいこくじん）には 少し むずかしい 言葉です。
「危（あぶ）ない」 と 言うほうが、すぐに 伝（つた）わります。
- むずかしい 言い方：
「ここは 危険です」 - やさしい 言い方：
「ここは 危ないです」
「危ないですから、入（はい）らないで ください」
👉 ポイント
危ない ときは、やさしい 言葉で、はっきり 言いましょう。
2. 「注意（ちゅうい）」は「気（き）を つけて」
「〇〇注意」という 言葉は、
「〇〇に 気を つけて ください」 と 言うと わかりやすいです。
- 足元注意（あしもと ちゅうい）：
「足に 気を つけて ください」
「転（ころ）ばないように して ください」 - 頭上注意（ずじょう ちゅうい）：
「頭に 気を つけて ください」
「上から 物が 落ちます」
3. 「禁止（きんし）」は「～ないで ください」
「〇〇禁止」や「〇〇厳禁（げんきん）」は、
しては だめな ことを はっきり 伝える 言葉です。
- 立入禁止（たちいり きんし）：
「中に 入らないで ください」
「ここから 先は、入っては いけません」 - 使用禁止（しよう きんし）：
「使わないで ください」
「これは 壊れて います」 - 接触禁止（せっしょく きんし）：
「触（さわ）らないで ください」
👉 ポイント
「だめです」「禁止です」だけでなく、
何を しては いけないか を 言いましょう。
4. 災害（さいがい）の ときの やさしい 日本語
地震や 火事の ときは、
むずかしい 言葉を 使わず、行動（こうどう）を 短く 伝えます。
- 避難（ひなん）：
「逃げて ください」
「すぐに 逃げて ください」 - 津波（つなみ）や 洪水（こうずい）：
「高い ところへ 逃げて ください」 - 停電（ていでん）：
「電気が 使えません」
「電気が 消えます」
5. 安全を 伝える コツ（ハサミの ルール）
安全や 注意を 伝える ときは、
「ハサミ」 を 思い出して ください。
- ハ：はっきり 言う
×「危ないかも」
○「危ないです」 - サ：さいごまで 言う
×「ここは ちょっと……」
○「ここは 入っては いけません」 - ミ：みじかく 言う
長い 説明は いりません。
「逃げて ください」
「触らないで ください」
まとめ
安全の 日本語で 大切なのは、
やさしく・はっきり・みじかく 伝える ことです。
「危ない」「気をつけて」「～ないで ください」を
正しく 使って、自分と まわりの 人を 守りましょう。
わからない ときは、すぐに 聞く ことも 大切です。
