日本語では、2つのものをくらべるときに
「〜より」 と 「〜の ほうが」 を使います。
これらを正しく使うと、自分の好み（すき／きらい） や
ちがいの説明 が上手になります。
目次
1. 「A は B より 〜です」
A と B をくらべて、A のほうが上（うえ）のとき
この文では、B を基準（きじゅん） にして A のほうが
「もっと〜だ」と言いたいときに使います。
■ 例文
- このまちは、東京（とうきょう）より すきです。
→ 東京とくらべて、このまちのほうがすき。 - マリアさんは、わたしより かみが 長いです。
→ わたしとくらべると、マリアさんのほうが長い。 - 新幹線（しんかんせん）は、電車（でんしゃ）より はやいです。
2. 「A より、B の ほうが 〜です」
A と B をくらべて、「B のほうが上」と強く言いたいとき
ここでは、「より」と「のほうが」をセット で使います。
■ 例文
- わたしは、冬（ふゆ）より、夏（なつ）の ほうが すきです。
- 黒（くろ）い くつより、赤（あか）い くつの ほうが おおきいです。
3. 質問（しつもん）してくらべる
どちらがいいか聞くときは、
「どっち」（カジュアル）
「どちら」（ていねい）
を使います。
■ 質問
- すし と てんぷら、どっちが いいですか？
- コーヒー と こうちゃ、どちらが すきですか？
■ 答え
えらんだほうに 「〜の ほうが」 をつけて言います。
- てんぷらの ほうが いいです。
- コーヒーの ほうが すきです。
- どっちでも いいですよ。
やさしい日本語のポイント
✔ 「〜より」の前にくることば
→ えらばないほう
✔ 「〜のほうが」の前にくることば
→ えらぶほう
✔ 文は短くすると分かりやすい
むずかしい文より、
「冬より、夏のほうがすきです。」
のように短く言うと伝わりやすいです。
まとめ
| 表現 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| A は B より〜 | B とくらべて A のほうが上 | いぬは ねこより すきです |
| A より B のほうが〜 | Aとくらべて B のほうが上（強くいう） | ねこより いぬのほうが すきです |
| どっち／どちら | どちらが上か聞く | どちらが いいですか？ |
