「〜てしまう」には、**2つの 大切（たいせつ）な 意味（いみ）**が あります。
話（はな）している 気持（きも）ちに よって、意味が 変（か）わります。
目次
1. 失敗（しっぱい）・残念（ざんねん）な 気持ち（後悔：こうかい）
意味（いみ）
本当（ほんとう）は したくなかったのに、
失敗した、困った、残念だ、という 気持ちを 伝（つた）える ときに 使（つか）います。
「しまった…」という 気持ちが あります。
例文（れいぶん）
- 「さいふを なくして しまいました。」
（なくしたくなかった。とても 困っています。） - 「電車（でんしゃ）が 行って しまいました。」
（乗りたかったですが、間に 合いませんでした。） - 「大事（だいじ）な メールを 消（け）して しまいました。」
（消したくなかった。後悔しています。）
👉 ポイント
・悪いこと、困ったこと
・話す 人の 気持ちは マイナス
2. 全部（ぜんぶ） 終（お）わった こと（完了：かんりょう）
意味（いみ）
何かを 最初（さいしょ）から 最後（さいご）まで、全部 終えた という 意味です。
「もう ありません」「もう 大丈夫（だいじょうぶ）」という 気持ちが あります。
例文（れいぶん）
- 「レポートは 書いて しまいました。」
（もう 終わりました。） - 「ごはんを 全部 食べて しまいました。」
（全部 食べました。） - 「準備（じゅんび）は して しまいました。」
（もう 心配いりません。）
👉 ポイント
・やることが もう ない
・話す 人の 気持ちは プラス か ニュートラル
3. 会話（かいわ）で よく 使う 形（かたち）
話す ときは、「〜てしまう」が 短（みじか）く なります。
①「〜てしまう」→「〜ちゃう」
- 食べて しまう → 食べちゃう
- 忘れて しまった → 忘れちゃった
②「〜でしまう」→「〜じゃう」
- 飲んで しまう → 飲んじゃう
- 行って しまった → 行っちゃった
※ 友達（ともだち）との 会話で よく 使います。
※ 仕事（しごと）や 接客（せっきゃく）では、**「〜てしまいました」**を 使うほうが 丁寧（ていねい）です。
まとめ：使い分けの ポイント
- 😢 失敗・後悔
→ したくなかったのに、そう なった
例：「ミスを して しまいました」 - ✅ 完了
→ 全部 終わった
例：「準備は して しまいました」
👉 気持ち（うれしい・かなしい）を 考えて 使いましょう。
